ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་གི་རྒྱུན་ཁྱེར་ཟབ་ལམ་སྙིང་པོ། མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ།
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་གི་རྒྱུན་ཁྱེར་ཟབ་ལམ་སྙིང་པོ། མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ།
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་གི་རྒྱུན་ཁྱེར་ཟབ་ལམ་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
ན་མོ་གུ་རུ་ལོ་ཀེ་ཤྭ་ར་ཡ། འདིར་དག་སྣང་རྒྱ་ཅན་ལས་བྱུང་བའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་གི་རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་སྙིང་པོར་དྲིལ་ཏེ་ཉམས་སུ་བླང་བའི་ཚུལ་ལ་གསུམ། སྔོན་འགྲོ།དངོས་གཞི། རྗེས་སོ། །དང་པོ་ལ་སྐྱབས་སེམས་ནི། བདག་སོགས་འགྲོ་ཀུན་དེང་ནས་བྱང་ཆུབ་བར། །བླ་མ་རྩ་བ་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི། །གཞན་དོན་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐོབ་བྱའི་ཕྱིར། །འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་བསྒྲུབ་པར་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །ལན་གསུམ། བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་ནི། ཧྲཱིཿ རང་ཉིད་རྟ་མགྲིན་བེ་ཅོན་སྡིགས་མཛུབ་མཛད། །ཐུགས་ལས་སྤྲུལ་པའི་ཁྲོ་མཚོན་མེ་ཕུང་གིས། །བར་དུ་གཅོད་པའི་གདོན་བགེགས་འབྱུང་པོ་རྣམས། །མཐར་བསྐྲད་རྡོ་རྗེ་སྲུང་བའི་གུར་དུ་གྱུར། །ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་ཨུ་ཙཊྚ་ཡ་ཕཊཿ ཨོཾ་བཛྲ་ཙཀྲ་ཛྭ་ལ་རཾ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ། མཆོད་པ་དངོས་བཤམས་ཡོད་ན། རཾ་ཡཾ་ཁཾ། ཐུགས་ནས་རཾ་ཡཾ་ཁཾ་འཕྲོས་པས། །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་རྫས་ཀྱི། །མ་དག་ཉེས་སྐྱོན་ཀུན་སྦྱངས་ནས། །མི་ཟད་ནམ་མཁའི་མཛོད་དུ་གྱུར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཞེས་བརླབ་བོ།

大悲观世音菩萨的日常修持精要深道
大悲观世音菩萨的日常修持精要深道。钦则旺波。
大悲观世音菩萨的日常修持精要深道。钦则旺波。
大悲观世音菩萨的日常修持精要深道。
顶礼上师观世音。此处从清净见广大显现中所生起的大悲观世音菩萨的日常瑜伽修持精要分为三部分：前行、正行和后行。第一部分，前行中的皈依发心：
我与一切众生从今直至菩提，
皈依上师及三根本，
为利益他众成就佛果，
发心修持观世音菩萨。
（念诵三遍）
驱逐障碍及修护轮：
啥（种子字：ཧྲཱིཿ，梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：ह्रीः，梵文泰卢固体：హ్రీః，汉语字面意义：种子字，汉语拟音：哈日）
自身化为马头明王，手持铁钩作威慑印，
从心间幻化忿怒兵器火焰，
驱逐所有障碍魔怪众生，
化为金刚护轮帐幕。
嗡班扎卓达哈雅格日瓦吽噜吽噜吽啪德（种子字：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ，梵文拟音：oṃ vajra krodha hayagrīva hulu hulu hūṃ phaṭ，梵文天城体：ॐ वज्र क्रोध हयग्रीव हुलु हुलु हूं फट्，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర క్రోధ హయగ్రీవ హులు హులు హూం ఫట్，汉语字面意义：金刚忿怒马头明王咒，汉语拟音：嗡班札卓达哈雅格日瓦呼鲁呼鲁吽啪德）
伤害者邪灵乌察达雅啪德（种子字：གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་ཨུ་ཙཊྚ་ཡ་ཕཊཿ，梵文拟音：nod byed 'byung po utsaṭṭaya phaṭ，梵文天城体：नोद् ब्येद् 'ब्युङ् पो उत्सट्टय फट्，梵文泰卢固体：నోద్ బ్యేద్ 'బ్యుఙ్ పో ఉత్సట్టయ ఫట్，汉语字面意义：驱逐伤害者咒，汉语拟音：诺杰炯波乌察达雅啪德）
嗡班扎查卡惹拉让吽布隆吽（种子字：ཨོཾ་བཛྲ་ཙཀྲ་ཛྭ་ལ་རཾ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ，梵文拟音：oṃ vajra cakra jvala raṃ hūṃ bhrūṃ hūṃ，梵文天城体：ॐ वज्र चक्र ज्वल रं हूं भ्रूं हूं，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర చక్ర జ్వల రం హూం భ్రూం హూం，汉语字面意义：金刚火轮咒，汉语拟音：嗡班札查卡惹拉让吽布隆吽）
如果备有实际供品：
让样康（种子字：རཾ་ཡཾ་ཁཾ，梵文拟音：raṃ yaṃ khaṃ，梵文天城体：रं यं खं，梵文泰卢固体：రం యం ఖం，汉语字面意义：火风空三字，汉语拟音：让样康）
从心间放出让样康光，
清净外内密供品，
所有不净过失皆净化，
化为无尽虚空藏。
以嗡啊吽加持。（种子字：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文拟音：oṃ āḥ hūṃ，梵文天城体：ॐ आः हूं，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం，汉语字面意义：身语意三字，汉语拟音：嗡啊吽）


 །གཉིས་པ་དངོས་གཞི་ལ། དམ་ཚིག་པ་བསྐྱེད་པ་ནི། ཨོཾ། སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེ་དབྱེར་མེད་རང་རིག་ཧྲཱིཿ དེ་ལས་འོད་ཟེར་ཐིག་འཕྲོས་འབྱུང་ལྔའི་སྟེང་། །བྷྲཱུྃ་ལས་
བདེ་ཆེན་ལྷུན་གྲུབ་གཞལ་ཡས་ཁང་། །གྲུ་བཞི་སྒོ་བཞི་རྟ་བབས་བཞི་དང་ལྡན། །རྩིག་པ་ལྔ་ལྡན་ཕ་གུ་པ་ཏྲ་ཅན། །དྲྭ་ཕྱེད་ཤར་བུ་མདའ་ཡབ་ཕིབས་ཏོག་མཛེས། །རྡོ་རྗེའི་རྭ་གུར་ཡེ་ཤེས་མེ་འོད་འཕྲོ། །ཕྱི་རོལ་དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར། །དེ་དབུས་པདྨ་འདབ་བཞིའི་ལྟེ་བ་དང་། །འདབ་མར་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཉ་གང་སྟེང་། །རང་སེམས་ཧཱུྃ་དཀར་བྷྲཱུྃ་སྔོ་ཨཾ་སེར་པོ། །ཛྲིཾ་དམར་ཁཾ་ལྗང་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿརྣམས། །རང་རང་མདོག་ཅན་སྒོ་བཞིར་ཡོངས་གྱུར་ལས། །ལྟེ་བར་རང་ཉིད་མི་བསྐྱོད་འཇིག་རྟེན་དབང་། །དཀར་གསལ་འཛུམ་ལྡན་སྤྱན་གཉིས་འགྲོ་ལ་གཟིགས། །དབུ་སྐྲ་ཐོར་ཚུགས་ལྷག་མ་ཐུར་དུ་འཕྱང་། །ཕྱག་གཉིས་གཡས་པ་མཆོག་སྦྱིན་ཕྱག་རྒྱ་དང་། །གཡོན་པ་སྟ་ཟུར་ངོས་སུ་དཀུར་བརྟེན་པ། །རིན་ཆེན་རྒྱན་དང་དར་གྱི་ན་བཟའ་གསོལ། །ཞབས་གཉིས་མཉམ་པའི་སྟབས་ཀྱིས་བཞེངས་ཚུལ་ཅན། །ཤར་དུ་སྣང་མཛད་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་སྔོ། །ལྷོ་རུ་རིན་འབྱུང་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་སེར། །ནུབ་ཏུ་སྣང་མཐའ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་དམར། །བྱང་དུ་དོན་ཡོད་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ལྗང་། །ཀུན་ཀྱང་རྒྱན་གོས་ཕྱག་རྒྱ་གཙོ་བོ་བཞིན། །སྒོ་བཞིར་ཟླ་བའི་གདན་ལ་ལྷ་མོ་བཞི། །དཀར་སེར་དམར་ལྗང་དབུ་
སྐྲ་ཐོར་ཚུགས་ཅན། །རིན་ཆེན་རྒྱན་དང་དར་གྱི་ན་བཟའ་གསོལ། །ལྕགས་ཀྱུ་ཞགས་པ་ལྕགས་སྒྲོག་དྲིལ་བུ་འཛིན། །གཡོན་པ་སྡིགས་མཛུབ་ཞབས་གཉིས་དོར་སྟབས་བཞུགས། །གནས་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་ཡི་གེས་མཚན། །དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་གྱུར། །ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་འདྲེན་བཞུགས་གསོལ་ཕྱག་མཆོད་བསྟོད་པ་དང་བཅས་པ་ནི། ཧྲཱིཿ རང་བཞིན་རྣམ་དག་ཞིང་ཁམས་ནས། །འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་སྙིང་རྗེའི་ལྷ། །འདིར་གཤེགས་གཉིས་སུ་མེད་པར་བཞུགས། །སྒོ་གསུམ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་། །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པ་འབུལ། །མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཨོཾ་ལོ་ཀེ་ཤྭ་ར་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛནྟུ། ན་མོ་པུ་རུ་ཤ་ཡ་ཧོཿ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་པུཥྤེ་དྷཱུ་པེ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་གནྡྷེ་ནཻ་བིདྱཱ་ཤབྡ་པཱུ་ཛཿཧོཿ སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི། ཧྲཱིཿ དང་པོར་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་ནས། །སྨོན་ལམ་སྟོབས་ཀྱིས་འགྲོ་བའི་དོན་མཛད་པ། །མཐོང་ཐོས་དྲན་པས་སྡུག་བསྔལ་ཀུན་ལས་སྒྲོལ། །འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །བཟླས་པ་བྱ་བ་ནི། ཧྲཱིཿ རང་བྱུང་རྣམ་དག་གཞལ་ཡས་འདིར། །ལོངས་སྐུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ལྷ། །སྣ་ཚོགས་སྐུ་དང་ཆ་ལུགས་ལ། །ཐུགས་སྲོག་ཛཔ྄་ཀྱི་རང་སྒྲ་སྒྲོག །མི་འགྱུར་ཐུགས་ལས་འོད་ཟེར་
འཕྲོས། །ཕར་འཕྲོས་སེམས་ཅན་དོན་རྣམས་རྫོགས། །ཚུར་འདུས་དངོས་གྲུབ་བཅུད་དུ་བསྡུ། །རྟགས་མཐོང་བར་དུ་རྒྱུན་མི་གཅད། །ཅེས་དགོངས་པའི་སྲོག་ཏུ་བཟུང་ལ། ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ། ཞེས་ཡི་གེ་དྲུག་པའི་བཟླས་པ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་བྱ། སྤྲོ་ན་སོ་སོའི་སྔགས་བཟླ་བའི་ཚུལ་ལས་བྱང་ལྟར་རོ།

第二部分，正行
修持本尊：
嗡（种子字：ཨོཾ，梵文拟音：oṃ，梵文天城体：ॐ，梵文泰卢固体：ఓం，汉语字面意义：吉祥，汉语拟音：嗡）
空性大悲无二自觉啥（种子字：ཧྲཱིཿ，梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：ह्रीः，梵文泰卢固体：హ్రీః，汉语字面意义：种子字，汉语拟音：哈日）
从中放射光明与明点，五大元素之上，
布隆（种子字：བྷྲཱུྃ，梵文拟音：bhrūṃ，梵文天城体：भ्रूं，梵文泰卢固体：భ్రూం，汉语字面意义：种子字，汉语拟音：布隆）变成
大乐任运成就宫殿，
四方四门具四阶梯，
五层墙壁饰以砖瓦，
美丽栅格、横线、箭、阳台、屋顶和宝顶，
金刚墙帐放射智慧火光，
外围由八大尸林环绕。
中央四瓣莲花莲蓬处，
莲瓣上月轮圆满盈满，
自心明点白吽蓝布隆黄安，
红智绿康杂吽班吙，
各自显现本色于四门，
中央自身不动观世音，
白色明亮面带微笑双目慈视众生，
头发顶髻余发下垂，
二手右手施愿印，
左手持杖靠于腰侧，
身着珍宝饰品及丝绸衣，
双足平稳立姿。
东方毗卢观世音蓝色，
南方宝生观世音黄色，
西方无量光观世音红色，
北方不空成就观世音绿色，
皆与主尊相同饰品衣服印相。
四门月轮垫上四天女，
白黄红绿发髻结顶髻，
身着珍宝饰品及丝绸衣，
手持铁钩、套索、铁链、铃铛，
左手作威慑印双足舞步站立，
三处标记三金刚种子字。
从中放光迎请智慧尊。
迎请智慧尊、祈请安住、顶礼、供养、赞颂：
啥（种子字：ཧྲཱིཿ，梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：ह्रीः，梵文泰卢固体：హ్రీః，汉语字面意义：种子字，汉语拟音：哈日）
从自性清净刹土中，
观世音大悲本尊，
请降临此地无二安住，
三门恭敬顶礼，
献上外内密供养，
请赐胜共悉地。
嗡洛给斯哇啦萨玛雅杂杂（种子字：ཨོཾ་ལོ་ཀེ་ཤྭ་ར་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ，梵文拟音：oṃ lokeśvara samaya ja jaḥ，梵文天城体：ॐ लोकेश्वर समय ज जः，梵文泰卢固体：ఓం లోకేశ్వర సమయ జ జః，汉语字面意义：观世音本誓咒，汉语拟音：嗡洛给斯哇拉萨玛雅杂杂）
嗡班杂萨玛雅提仕图（种子字：ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛནྟུ，梵文拟音：oṃ vajra samaya tiṣṭhantu，梵文天城体：ॐ वज्र समय तिष्ठन्तु，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర సమయ తిష్ఠన్తు，汉语字面意义：金刚本誓安住咒，汉语拟音：嗡班扎萨玛雅提希坦图）
那摩普鲁沙雅吙（种子字：ན་མོ་པུ་རུ་ཤ་ཡ་ཧོཿ，梵文拟音：namo puruṣaya hoḥ，梵文天城体：नमो पुरुषय होः，梵文泰卢固体：నమో పురుషయ హోః，汉语字面意义：顶礼圣尊咒，汉语拟音：那摩普鲁沙雅吙）
嗡啊吽班杂普贝度贝阿洛给根德内维迪雅夏达普杂吙（种子字：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་པུཥྤེ་དྷཱུ་པེ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་གནྡྷེ་ནཻ་བིདྱཱ་ཤབྡ་པཱུ་ཛཿཧོཿ，梵文拟音：oṃ āḥ hūṃ vajra puṣpe dhūpe āloke gandhe naivedyā śabda pūjaḥ hoḥ，梵文天城体：ॐ आः हूं वज्र पुष्पे धूपे आलोके गन्धे नैवेद्या शब्द पूजः होः，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం వజ్ర పుష్పే ధూపే ఆలోకే గన్ధే నైవేద్యా శబ్ద పూజః హోః，汉语字面意义：金刚八供咒，汉语拟音：嗡啊吽班扎普贝度贝阿洛给根德内维迪雅夏达普杂吙）
萨瓦班匝阿么哩达惹克达巴楞达卡嘿（种子字：སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི，梵文拟音：sarva pañca amṛta rakta baliṃ ta khā hi，梵文天城体：सर्व पञ्च अमृत रक्त बलिं त खा हि，梵文泰卢固体：సర్వ పఞ్చ అమృత రక్త బలిం త ఖా హి，汉语字面意义：五甘露血食子咒，汉语拟音：萨瓦班匝阿么日塔惹克塔巴林塔卡嘿）
啥（种子字：ཧྲཱིཿ，梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：ह्रीः，梵文泰卢固体：హ్రీః，汉语字面意义：种子字，汉语拟音：哈日）
初发无上菩提心，
以愿力成办众生利，
见闻忆念皆解脱诸苦，
顶礼赞叹圣观世音。
念诵修法：
啥（种子字：ཧྲཱིཿ，梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：ह्रीः，梵文泰卢固体：హ్రీః，汉语字面意义：种子字，汉语拟音：哈日）
自生清净宫殿中，
报身大悲圣尊，
种种身相装束，
心髓种子字自鸣响，
不变心间放射光芒，
向外照耀圆满众生愿，
向内收摄一切成就精华，
直至见到相应瑞相勿间断。
如是作为修持的命脉，专注一心念诵六字大明咒：
嗡玛尼贝美吽（种子字：ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ，梵文拟音：oṃ maṇi padme hūṃ，梵文天城体：ॐ मणि पद्मे हूं，梵文泰卢固体：ఓం మణి పద్మే హూం，汉语字面意义：六字大明咒，汉语拟音：嗡玛尼呗美吽）
如果想要更广泛修持，则按照各自咒语念诵的方式进行修持。


 །གསུམ་པ་རྗེས་ལ། ཐུན་ལས་ལྡང་བ་ན་དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་གིས་སྔགས་ཀྱི་ལྷག་ཆད་ཁ་བསྐང་། གོང་ལྟར་སྔགས་ཀྱིས་མཆོད་ཅིང་། བསྟོད་པའི་མཐར་ཡི་གེ་བརྒྱ་པས་ནོངས་པ་བཤགས། བསྡུ་རིམ་ནི། ཧྲཱིཿ སྣོད་བཅུད་མ་ལུས་གཞལ་ཡས་ཁང་ལ་ཐིམ། །དེ་ཉིད་འཁོར་དང་འཁོར་ཡང་གཙོ་བོར་ཐིམ། །གཙོ་བོ་མི་དམིགས་སྟོང་པའི་ངང་ཉིད་ལས། །སླར་ཡང་འཇའ་ཚོན་བཞིན་དུ་གསལ་བར་གྱུར། །བསྔོ་སྨོན་ནི། དགེ་བ་འདི་ཡིས་མཁའ་མཉམ་འགྲོ་ཀུན་གྱི། །སྒྲིབ་གཉིས་དེ་འབྲས་མ་ལུས་ཀུན་བྱང་ནས། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གོ་འཕང་མངོན་གྱུར་ཏེ། །རང་གཞན་དོན་གཉིས་མ་ལུས་འགྲུབ་པར་ཤོག །བཀྲ་ཤིས་ནི། ཆོས་སྐུ་སྣང་མཐའ་ལོངས་སྐུ་འཇིག་རྟེན་དབང་། །སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་སྟེ། །སྐུ་གསུམ་དབྱེར་མེད་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ཡི། །བཀྲ་ཤིས་ཕྱོགས་དུས་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པར་ཤོག །ཅེས་བརྗོད་ཅིང་ཐུན་མཚམས་ཀྱི་བྱ་བ་ལ་འཇུག་གོ །

第三部分，后行
在修持结束时，用元音、辅音、四依止、心咒补足咒语的缺漏。如前所述以咒语供养，并在赞颂结尾以百字明咒忏悔过失。回摄次第：
啥（种子字：ཧྲཱིཿ，梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：ह्रीः，梵文泰卢固体：హ్రీః，汉语字面意义：种子字，汉语拟音：哈日）
器情世界无余融入宫殿中，
宫殿融入眷属，眷属融入主尊，
主尊无缘空性境界中，
复又如彩虹般清晰显现。
回向发愿：
以此善业愿等空众生，
二障及其果报悉清净，
现证大悲菩萨之果位，
圆满自他二利愿成就。
吉祥祝愿：
法身无量光，报身观世音，
化身尊胜松赞干布王，
三身无别大悲尊，
祈愿吉祥遍满一切时方。
如是念诵后，进行修持间隙的各种活动。


ཞེས་པའང་རྡོ་རྗེའི་གསུང་གི་གཞུང་ལ་རིགས་མཐུན་གྱི་མཚམས་སྦྱོར་
འཇུག་པ་བདེ་བར་མཚོ་སྐྱེས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག། །།
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་གི་རྒྱུན་ཁྱེར་ཟབ་ལམ་སྙིང་པོ། མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ།

此文亦是根据金刚语教法，以相应类别的衔接而顺利进入，由莲花生大师欢喜的仆人钦则旺波所著，愿吉祥善妙！
大悲观世音菩萨的日常修持精要深道。钦则旺波。


